读书增智系列（20）---读《孟子.告子下》

   读书增智系列（20）---读《孟子.告子下》

         “生于忧患，死于安乐”

    【原文】

    孟子曰：“舜发于畎亩之中，傅説举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。

    “故天将降大任于是人也：必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，增益其所不能。人恒过，然后能改；困于心，衡于虑，而后作，徵于色，发于声，而后喻。

    “入则无法家佛士，出则无敌国外患，国恒亡。然后知生于忧患，而死于安乐也。”

    【译文】

    孟子说：“古代的舜是从农业生产中成长起来的领袖，傅説是从筑墙工的位置上被提拔起来的宰相，胶鬲是从鱼盐贩子的位置上被提拔起来当大臣的，著名的齐国丞相管仲是从狱吏管制下被解救出来，推举为相的，孙叔敖是隐居海边被人发现成为宰相的，百里奚是秦国从人市上用三张羊皮换回来当宰相的，这些人都为国家建立了不朽的功勋。

    “所以上天将把一项重大的历史使命赋予某人，一定要使他的内心愁苦烦恼，使他的筋骨四体得到磨练，使他的身体受到饥饿，使他的生活遭受穷困，让他的所作所为总是不能称心如意。以这些磨难来触动他的灵魂，坚定他的意志，增加他应变事物的能力。人经常都会发生错误，发生错误后就能改正，心境困苦，思考重重，这样才能有所创造。表现在脸色上，吐露在言谈中，这样才能被人了解。

    “在国内，没有坚持法度的大臣和能正确辅弼的士子；在国外没有能与之抗衡的邻国和外患使之忧惧，这样的国家，常常因为松懈斗志而被灭亡，这样就知道了忧愁灾难可以激发人们的发奋，从而生存得更好，安逸快乐会消磨人的意志，使之走向灭亡。”

    【启发】

     这是一段著名的论述，这里孟子告诉后人，人只有承受生活的挫折，经历世事的艰辛，忍受人生想象不到的磨难，在艰苦卓绝的砥砺中成长，才能最后走向成熟，才能在事业上取得成功。

    一个国家，一个企业，一个人只有经常增强忧患意识，具有常备不懈的应对突然事故和不可抗拒自然灾害的准备，应对意想不到的困难的承受能力，孜孜不倦的努力奋斗，创新发展，才能创业守业，保持兴旺发达，蓬勃向上，不致于走向被灭亡的道路。

    2009.9.20